票房編導葉天倫、葉丹青 用良心支持正版電影

記者楊元真/台北報導　

導演葉天倫響應「良心時代」運動，並呼籲大眾要用「對得起自己良心」的態度來支持正版電影。

為響應維護著作權與智慧財產權的重要性，經濟部智慧財產局與台灣國際影視基金會於4月25日，共同舉辦「數位時代的影視產業」座談會。國片《雞排英雄》、《大稻埕》的導演葉天倫、金鐘編劇葉丹青也應邀出席參與，在會中暢談他們從事電影工作多年的經驗，同時也以他們身為創作者的立場，探討國片目前所面臨的盜版問題，並響應「良心時代」運動，呼籲大眾要用「對得起自己良心」的態度來支持正版電影。

　　出身影劇世家的葉天倫與葉丹青兄妹，父母親都是知名的電影人，對本土人文精神有著濃厚的關懷，曾翻拍《在室女》、《莎喲娜拉，再見！》等多部台灣文學電影。接手父母的影視公司後，葉天倫與葉丹青承襲上一代的在地精神，在突破億萬票房的電影《雞排英雄》與《大稻埕》中，創作出充滿逗趣與草根性的故事情節。或許是深植在心中強烈的在地意識使然，葉天倫導演在國片《大稻埕》成功之際，選擇走訪全台戲院進行謝票。也就是這趟環島謝票的歷程，讓他對台灣目前的電影環境有更深入的了解與收穫。

　　「台灣電影院在全盛時期約有700多間，由於早年國片面臨不景氣和近年盜版猖獗的問題，目前全台電影院僅剩全盛時期的十分之一。」葉天倫提到，隨著電影數位化的出現，許多傳統的電影院因為無力更換播放設備，而面臨結束營業的危機。幸好近年來國片在票房上紛紛開出亮眼的成績，讓這些老電影院的生存難題露出一線曙光，葉天倫笑說：「就有電影院的老闆跟我說，你那部《雞排英雄》大賣了之後，我們就可以換新的播放設備啦！」

　　因此，葉天倫表示對正版電影的競爭力有極大的信心，他也強調在電影院裡看正版電影和看網路盜版，不論是在氣氛上或品質上都有很大的差異。他更期許大眾能夠秉持良心的原則，透過實際行動來支持正版，葉天倫直言：「不管別人怎麼看你，你自己能不能過得了自己那關，這才是秉持良心的重點。」他認為人們行事，不應該只是為了落實社會的獎懲制度，自己的所作所為是否對得起良心，這才是值得努力的目標。　    

金鐘編劇葉丹青說：「相信好心善念可以發揮出骨牌效應般的影響力，我們應該要從自己做起，像是透過社群媒體將自己的一句話、一個想法傳播出去，讓社會接收到正向良善的意念。」

 與葉天倫合作過多部作品的編劇葉丹青，獨樹一格的創作實力也曾獲得金鐘獎的肯定。談到維護著作權觀念的建立，葉丹青則認為在這個自由創作的年代，重視版權的觀念非常重要，她提到：「希望大眾能尊重每一個創作者辛苦的成果，同時也期望政府能夠建立完善的保護機制，或許可以效法好萊塢工會的做法，在電影出品後，妥善處理版權相關問題，讓創作者能在完備的制度下，自由地發揮創意。」葉丹青更進一步表示，想擁有更好的創作環境、生活在更好的社會，凡事還是要回歸到自己的心念，她補充道：「相信好心善念可以發揮出骨牌效應般的影響力，我們應該要從自己做起，像是透過社群媒體將自己的一句話、一個想法傳播出去，讓社會接收到正向良善的意念。」